Multiheaded dog guarding the gates of the underworld, in myth (8)
I believe the answer is:
cerberus
(Other definitions for cerberus that I've seen before include "Three-headed guard dog" , "Underground watchdog" , "underworld guard" , "Hades gate guardian" , "Three headed guard dog of Hades" .)