Multiple occurrence of felonies (5,4)
I believe the answer is:
crime wave
(Other definitions for crime wave that I've seen before include "multitude of sins" , "Surge in lawbreaking" , "Upsurge in wrongdoing" , "Sharp rise in thefts etc." , "Sudden rise in illegal acts" .)