Name hidden in "double agent" (3)
I believe the answer is:
lea
(Other definitions for lea that I've seen before include "Meadowland" , "Open area of grassy or arable land" , "''The lowing herd winds slowly o'er the ... '' (Gray)" , "grazing area" , "'The lowing herd wind slowly o'er the . . .'" .)