Nontechnical name for a naevus (4)
I believe the answer is:
mole
(Other definitions for mole that I've seen before include "Naevus - burrowing mammal - spy" , "spy a > breakwater" , "Skin blemish and burrowing animal" , "Adrian ---, fancies Pandora; lurking spy" , "one in the Underworld?" .)