[not a typo] (3)
I believe the answer is:
sic
(Other definitions for sic that I've seen before include "Thus in classical way" , "the reading is correct" , "Like" , "Thus - in Latin" , "Printing term to denote accuracy though it appears otherwise" .)