Old Bill, firm yet soft (3)
I believe the answer is:
cop
'old bill' is the definition.
(I know that old bill can be written as cop)
'firm yet soft' is the wordplay.
'firm' becomes 'co' (a firm is a company).
'yet soft' becomes 'p' (musical abbreviation for 'piano'. I am not sure about the 'yet' bit.).
'co'+'p'='COP'
Can you help me to learn more?
(Other definitions for cop that I've seen before include "Police officer (informal)" , "Policeman (slang)" , "catch" , "Policeman (colloq.)" , "Policeman (informal)" .)