One bone between two people (7)
I believe the answer is:
patella
'one bone' is the definition.
(patella is a kind of bone)
I cannot understand how the remainder of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for patella that I've seen before include "bit of body usually under trousers!" , "Knee bone" , "Kneecap (anatomy)" , "positioned on each knee" , "showing a bit of leg" .)