One in France upset with me getting assessed and counted (10)
I believe the answer is:
enumerated
'counted' is the definition.
('enumerate' can be a synonym of 'count')
'one in france upset with me getting assessed' is the wordplay.
'one in france' becomes 'une' ('one' in French).
'upset' says the letters should be written in reverse.
'with' is a charade indicator (letters next to each other).
'getting' says to put letters next to each other.
'assessed' becomes 'rated' (rating is a kind of assessing).
'une' in reverse letter order is 'enu'.
'enu'+'me'+'rated'='ENUMERATED'
'and' acts as a link.
(Another definition for enumerated that I've seen is " Listed one by one".)