One may caw or warble (4)
I believe the answer is:
bird
(Other definitions for bird that I've seen before include "Flier - spell in prison" , "Dawn chorus etc - book by Sebastian Faulks" , "A prison sentence (slang)" , "Avian" , "Charlie "___" Parker - time inside" .)