One might improve a pupil's performance (7)
I believe the answer is:
monocle
(Other definitions for monocle that I've seen before include "Single eyeglass" , "lens" , "Reading glass for one eye only" , "optical device" , "One-lens seeing apparatus" .)