One of two is confused here admitting ne plus ultra? (6)
I believe the answer is:
either
(Other definitions for either that I've seen before include "offered a choice" , "No matter which (of two)" , "One of two alternatives" , "Choice of two" , "Her tie (anag.)" .)