One's witty greeting in post (4)
I believe the answer is:
card
'greeting in post' is the definition.
'card' can be an answer for 'greeting' (card is a kind of greeting). I'm not certain of the 'in post' bit.
I can't explain the remainder of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for card that I've seen before include "Bit of a wag - joker, perhaps" , "Posted greeting" , "showing heart, say" , "Jack, for one" , "What may be used for greeting" .)