Crossword Genius

Part of the family’s great talent avoiding one (5)

Ross

I believe the answer is:

genus

I'm a little stuck... Click here to teach me more about this clue!

'part of the family's' is the definition.
(I've seen this before)

'great talent avoiding one' is the wordplay.
'talent' becomes 'art'.
'avoiding' suggests deleting specific letters.
'one' becomes 'nus' (I can't explain this - if you can you should give a lot more credence to this answer).
'great' with 'art' taken away is 'ge'.
'ge'+'nus'='GENUS'

Can you help me to learn more?

(Other definitions for genus that I've seen before include "Division of family" , "Latin class?" , "Category between family and species" , "Taxonomic category above species" , "Group of plants with common characteristics" .)

I've seen this clue in The Times.
Want a hint initially instead of a full solution? Install my app