Pay an informal visit (4,2)
I believe the answer is:
drop in
(Other definitions for drop in that I've seen before include "Make a casual visit" , "Visit informally" , "Arrive for casual visit" , "Briefly visit" , "Call casually" .)