Period when game can be legally hunted (4,6)
I believe the answer is:
open season
(Other definitions for open season that I've seen before include "When game may be shot" , "when hunting rules are relaxed" , "enjoyed by some sportsmen" , "When killing is permitted" , "anyone could be opposition here" .)