Person experiencing the bystander effect, perhaps (8)
I believe the answer is:
onlooker
(Other definitions for onlooker that I've seen before include "One who watches without becoming involved" , "Non-participant" , "Person watching" , "Non-participating observer" , "He's not involved - just observing" .)