Person in court is restrained over argument (9)
I believe the answer is:
plaintiff
'person in court' is the definition.
'restrained over argument' is the wordplay.
'restrained over' becomes 'plain' (I am not sure about this - if you are sure you should give a lot more credence to this answer).
'argument' becomes 'tiff' (I've seen this before).
'plain'+'tiff'='PLAINTIFF'
'is' is the link.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for plaintiff that I've seen before include "One bringing civil court case" , "One brings a legal case against another" , "Claimant" , "Person initiating lawsuit" , "Person who brings a legal action" .)