Peter, Paul & Mary, e.g.
I believe the answer is:
trio
(Other definitions for trio that I've seen before include "Piece for three players" , "father, spirit and son" , "Threesome" , "Group of three (musicians)" , "Three of a kind" .)