Pied or yellow songbird (7)
I believe the answer is:
wagtail
(Other definitions for wagtail that I've seen before include "Common bird" , "singer" , "Slender songbird - a law git (anag)" , "Songbird - gala wit (anag)" , "'Bird, its posterior projection jerks up and down (7)'" .)