Place (a plant) in a new container (5)
I believe the answer is:
repot
(Other definitions for repot that I've seen before include "place somewhere new to put down roots" , "Move plant" , "Transplant" , "plant in another location" , "transfer seedlings" .)