Provide with a new soundtrack (3)
I believe the answer is:
dub
(Other definitions for dub that I've seen before include "Give a name to" , "Knight; call" , "Name; put different language on to" , "Give nickname, knighthood, to" , "Confer knighthood" .)