Punctuation mark joining two related independent clauses (9)
I believe the answer is:
semicolon
(Other definitions for semicolon that I've seen before include "used by writers for a break" , "Punctuation mark denoting a pause in a sentence" , "Item of punctuation" , "can cut sentence" , "half a stop" .)