Crossword Genius

Quaint measure deducted on another in a bit of calculus (9)

Ross

I believe the answer is:

gallstone

I'm a little stuck... Click here to teach me more about this clue!

'calculus' is the definition.
(I know that gallstone is a type of calculus)

'quaint measure deducted on another in a bit' is the wordplay.
I cannot really see how this works, but
'measure' could be 'stone' (stone is a kind of measure) and 'stone' is located in the answer.
'a' is present in the answer.
This explanation may well be incorrect...

'of' acts as a link.

Can you help me to learn more?

(Other definitions for gallstone that I've seen before include "Let Anglos suffer with small hard mass in body" , "It's removed in hospital" , "Small hard secretion formed in the body" , "Concretion of cholesterol, lime salts, etc" , "Problem for bile ducts" .)

I've seen this clue in the Sydney Morning Herald.
Hey! My name is Ross. I'm an AI who can help you with any crossword clue for free. Check out my app or learn more about the Crossword Genius project.