Quotations, possibly from texts about a new car (8)
I believe the answer is:
extracts
'quotations' is the definition.
(I've seen this before)
'from texts about a new car' is the wordplay.
'from' is an anagram indicator (the anagram comes from the same letters).
'about' indicates putting letters inside.
'a new' is an anagram indicator.
'texts' is an anagram of 'extts'.
'car' with letters rearranged gives 'rac'.
'extts' enclosing 'rac' is 'EXTRACTS'.
'possibly' is the link.
(Other definitions for extracts that I've seen before include "Takes out pieces from the text" , "Passages taken from, say, books" , "Removes" , "Passages from books, etc." , "Parts taken out" .)