Regularly over time (3,2,3,3)
I believe the answer is:
day in day out
(Other definitions for day in day out that I've seen before include "Continually" , "Continuously or repeatedly over a period of time" , "Repeatedly over a long period" , "Without a break" .)