Relating to languages derived from Latin (7)
I believe the answer is:
romance
(Other definitions for romance that I've seen before include "Cameron (anag) - love story" , "Court" , "Lie" , "mysterious quality" , "Novel (or often its main theme)" .)