Restraint rarely letting domestic loose — one's often in distress (6)
I believe the answer is:
damsel
(Other definitions for damsel that I've seen before include "An old girl, often in distress" , "Someone in distress?" , "Girl (literary)" , "Young woman (archaic)" , "distressed girl?" .)