Saying on a coat of arms (5)
I believe the answer is:
motto
(Other definitions for motto that I've seen before include "Phrase to express character" , "Words often found on coat of arms" , "Adage (found in a cracker?)" , "Christmas cracker item" , "Recurring musical phrase" .)