Scout in story oddly notes cap, put on backwards (6-4)
I believe the answer is:
talent-spot
'oddly notes cap put on backwards' is the definition.
I don't know anything about this answer so I cannot tell whether this works.
'scout in story' is the wordplay.
'scout' becomes 'talent scout' (synonyms).
'in story' becomes 'spot' (I can't explain this - if you can you should give a lot more credence to this answer).
'talent'+'spot'='TALENT-SPOT'
Can you help me to learn more?
(Another definition for talent-spot that I've seen is " Look for good new performers".)