Secretive yet powerful bureaucrat (8)
I believe the answer is:
mandarin
(Other definitions for mandarin that I've seen before include "Small orange or Chinese language" , "Top person in Whitehall" , "Chinese official - fruit" , "Top civil servant" , "Language formerly used by educated Chinese, or a kind of orange" .)