Separating membrane (9)
I believe the answer is:
diaphragm
(Other definitions for diaphragm that I've seen before include "It separates the thorax from the abdomen" , "Thin dividing membrane" , "Partitioning membrane" , "Flexible membrane" , "Partition between thorax and abdomen" .)