She sang exotically, capturing the heart of men (5)
I believe the answer is:
agnes
'she' is the definition.
I can't explain the remainder of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for agnes that I've seen before include "Lady" , "St --' Eve, poem by Lord Tennyson" , "lass" , "Miss Grey" , "Woman" .)