Should have followed them out, I reckoned (9)
I believe the answer is:
methought
'should have followed them' is the definition.
I can't tell whether this definition defines the answer.
'i reckoned' is the wordplay.
'i' becomes 'me'.
'reckoned' becomes 'thought' ('think' can be a synonym of 'reckon').
'me'+'thought'='METHOUGHT'
'out' is the link.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for methought that I've seen before include "The speaker concluded" , "I had the impression" , "In old-fashioned way, I considered" .)