Site with a piano in the game Clue (8)
I believe the answer is:
ballroom
(Other definitions for ballroom that I've seen before include "place associated with steps?" , "Place for dance" , "Hall for dancing" , "In which the tango or the foxtrot are danced" , "Place for old-fashioned dancing - and romance?" .)