Skin infection; precious stone (9)
I believe the answer is:
carbuncle
(Other definitions for carbuncle that I've seen before include "Severe abscess in the skin" , "eyesore architecturally" , "National Gallery's Sainsbury Wing?" , "Bright red gem; boil" , "Large boil-like inflammation - gemstone" .)