Small biting insect commonly found near stagnant water (4)
I believe the answer is:
gnat
(Other definitions for gnat that I've seen before include "Something that bites" , "insect's" , "Small fly that bites" , "Biting pest" , "Two-winged fly" .)