Small English bloke twice turns up to identify culprits (4,5)
I believe the answer is:
name names
'identify culprits' is the definition.
(to name names is to identify wrongdoers)
I don't understand the remainder of the clue.
(Other definitions for name names that I've seen before include "Accuse specific people" , "identify those involved" , "say who they are" .)