"Sorry, can't help ya" (2,4)
I believe the answer is:
no dice
(Other definitions for no dice that I've seen before include "Emphatic refusal" , "Said to indicate failure" , "indicates lack of success" , "Absolutely not" , "Refusal (to play)" .)