Southern way of speaking (5)
I believe the answer is:
twang
(Other definitions for twang that I've seen before include "Sharp vibrating sound" , "Pluck (a string)" , "Sort of sound" , "Distinctive nasal style of pronunciation" , "Sound of elastic being plucked" .)