Species of plant whose leaves yield a juice used in skin and hair preparations (4,4)
I believe the answer is:
aloe vera
(Other definitions for aloe vera that I've seen before include "Plant substance used in cosmetics" , "Cosmetic substance" , "Plant product used in some cosmetics" , "Mediterranean plant whose thick leaves give off a soothing juice" , "Cosmetic plant extract" .)