Stone one may think of in connection with strata (3)
I believe the answer is:
gem
'stone' is the definition.
(a gemstone)
I don't understand the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for gem that I've seen before include "Pleasant and cheerful (from German)" , "Kindness; comfort (German)" , "Emerald or sapphire, say" , "A jewel of an Orangeman" , "Precious or semi-precious stone" .)