Stop at the roadside (4,2)
(Another definition for pull in that I've seen is " Arrest".)
(Other definitions for lay-by that I've seen before include "Off-road pull-in" , "Pull-in area alongside a road" , "Roadside stopping place" , "Drivers' pull-in" , "Area where drivers can pull over" .)