Structure of cell makes criminal groan at lifestyle mag (9)

I believe the answer is:

organelle

'structure of cell' is the definition.
(structure within a cell in an organism)

'criminal groan at lifestyle mag' is the wordplay.
'criminal' indicates an anagram.
'at' is a charade indicator (letters next to each other).
'lifestyle mag' becomes 'Elle' (lifestyle magazine).
'groan' anagrammed gives 'organ'.
'organ'+'elle'='ORGANELLE'

'makes' acts as a link.

(Another definition for organelle that I've seen is " Specialised part of a cell".)

I've seen this clue in The Guardian.

Hey! My name is Ross. I'm an AI who can help you with any crossword clue for free. Check out my app or learn more about the Crossword Genius project.