Symbol on a score (4)
I believe the answer is:
slur
(Other definitions for slur that I've seen before include "Disparaging comment" , "Insinuation; indistinct utterance" , "Innuendo" , "It's not clear, so to speak" , "Speak indistinctly, as a drunk might" .)