Talk back to a woman (3)
I believe the answer is:
yak
'talk' is the definition.
(yak is a kind of talk)
I can't explain the remainder of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for yak that I've seen before include "Tibetan beast; chatter" , "Persistent talk" , "Ox; prattle" , "Long-haired ox of Tibet" , "Long haired ox of central Asia" .)