Talking guide in Dora's backpack (3)
I believe the answer is:
map
(Other definitions for map that I've seen before include "(Make a) geographical representation" , "Sketch" , "Diagram of an area" , "Representation of earth's surface as a guide" , "face" .)