Crossword Genius

Thanks to getting cross, one has to pay it (3)

Ross

I believe the answer is:

tax

I'm a little stuck... Click here to teach me more about this clue!

'one has to pay it' is the definition.
I can't tell whether this defines the answer.

'thanks to getting cross' is the wordplay.
'thanks' becomes 'ta' (UK informal version of 'thank you').
'to getting' means one lot of letters go next to another.
'cross' becomes 'x' (an X is a cross).
'ta'+'x'='TAX'

Can you help me to learn more?

(Other definitions for tax that I've seen before include "Are demanding" , "Government levy" , "Overburden with levy?" , "Strain; levy" , "Payment to the Exchequer" .)

I've seen this clue in the Evening Standard.
Want a hint initially instead of a full solution? Install my app