The ___ , 1960 Billy Wilder film starring Jack Lemmon and Shirley MacLean (9)
I believe the answer is:
apartment
(Other definitions for apartment that I've seen before include "Flat (chiefly US)" , "Accommodation" , "pad" , "property" , "Room ? flat" .)