The English lady trembling with passion (8)
I believe the answer is:
heatedly
'with passion' is the definition.
(I've seen this before)
'the english lady trembling' is the wordplay.
'english' becomes 'e' (abbreviation).
'trembling' indicates an anagram.
'the'+'e'+'lady'='theelady'
'theelady' anagrammed gives 'HEATEDLY'.
(Other definitions for heatedly that I've seen before include "Angrily, being warm?" , "With passion" , "How people might argue" , "In an emotional and inflamed manner" .)