The language, when it’s non-vegetarian food! (6)
I believe the answer is:
tongue
'the language' is the definition.
(tongue is a kind of language)
I can't explain the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for tongue that I've seen before include "Style of speaking; lick" , "cold meat?" , "manner of speaking" , "Organ of taste" , "'Red lorry, yellow lorry', for example" .)